bachkim24h.com, Jakarta Penggemar film dan serial era tahun 2000-an pasti kenal dengan nama Lebah Ganteng. Tokoh ini dikenal sebagai penerjemah subtitle legendaris yang selalu hadir di berbagai situs streaming dan download film pada masanya.
Meski hanya nama samaran, namun keberadaan Pretty Bee telah menjadi simbol nostalgia bagi banyak orang yang tumbuh di era tersebut. Belum lama ini, sosok Pretty Bee ramai diperbincangkan di media sosial setelah @HabisNontonFilm mengunggah sosok di balik nama tersebut ke Halaman X.
Dengan gaya santai dan senyuman ramah, “lebah cantik” yang sesungguhnya jauh dari kata misterius. Netizen pun heboh karena selama ini mereka hanya mengetahui namanya saja tanpa melihat wujud aslinya.
Keahliannya dalam subtitle tidak hanya membantu banyak orang menikmati film luar negeri, tetapi juga mempopulerkan beberapa ekspresi lucu lokal dalam dialog. Bahkan, gaya penerjemahannya yang khas namun santai membuat karyanya mendapat tempat tersendiri di hati para penggemarnya.
Netizen mengatakan mereka menghormati dedikasi Handsome Bee selama bertahun-tahun. Berikut potret Pretty Bee, penerjemah subtitle film legendaris yang dirangkum bachkim24h.com dari berbagai sumber, Selasa (12 Maret 2024).