Police think Tennessee football player was shot by teammate last spring