Australian Open players isolate after positive COVID-19 test